一同出席赛前发布会,马夏尔现场当索帅翻译

2019-2-12 21:43  吴文博

北京时间2月13日凌晨,欧冠1/8决赛首回合比赛,曼联将在主场迎战大巴黎。赛前曼联主帅索尔斯克亚携马夏尔一同出席,当一名法国记者用法语提问时,马夏尔直接为主帅当起了翻译。


索尔斯克亚:你来帮我当下翻译吧。


马夏尔:哈哈哈。


记者:您怎么看待大巴黎近年来的表现?鉴于法甲的水平,你是否依然认为他们与欧洲最好的球队在同一水平线上?


马夏尔翻译中……


索尔斯克亚:先夸一下,好翻译。看到他们近年来的进步,确实非常棒。1995年的优胜者杯中,我曾代表莫尔德同他们比赛。他们的竞争力变化之大令人感到兴奋,都能看到他们的实力增长,阵中也拥有一批世界最佳球员。